London tổ chức ăn mừng sự nghiệp văn chương của ông Gao Xinjian


Chuyên gia văn hóa Trung Quốc và là người đoạt giải Nobel, ông Gao Xingjian đã tổ chức lễ mừng thọ 70 tuổi bằng một hội nghị chuyên đề trịnh trọng tại Đại học Nghiên cứu Phương Đông và Châu Phi tại London. Các nhà văn lưu vong như Chen Mai-Ping, Ma Jian và Yang Liang cũng đã có mặt.

Ông Gao Xingjian là nhà văn đầu tiên và duy nhất của Trung Quốc đã từng đoạt giải Nobel Văn học. Nhưng tác phẩm của ông ít được biết đến tại đất nước của ông. Ông Xingjian rời khỏi Trung Quốc lục địa hai mươi năm trước và các tác phẩm của ông bị cấm lưu hành ở Trung Quốc.

Nhà văn Chen Maiping sống ở Thụy Sĩ và cũng đã tha hương trong hai thập kỷ. Ông Maiping chia sẻ sự buồn bã của ông khi các học sinh ở Trung Quốc lục địa chưa từng bao giờ đọc tác phẩm của ông Gao Xingjian.

[Ông Chen Mai-ping, một nhà văn lưu vong]:

“Từ khi tác phẩm của ông ấy bị cấm, Gao Xingjian không còn nhận được thêm sự yêu mến. Điều này đã cản trở ông cống hiến tài năng của mình.”

Ông Gao tự gọi mình là một công dân của thế giới mà không có đất nước, không nhà cửa và không ràng buộc chính trị. Ông nói rằng văn hóa là sân chơi duy nhất mà tiếng nói của ông được nghe thấy. Đó có thể là lý do tại sao mà các tác phẩm của ông rất nhiều và trải rộng trên các lĩnh vực như kịch, kịch bản phim, tiểu thuyết, hội họa và đạo diễn phim.

Đây là lời nhắn nhủ của ông tới những học sinh trẻ tuổi.

[Ông Gao Xingjian, người đoạt giải Nobel Văn học]:

“Hãy suy nghĩ độc lập, một thanh niên trước tiên phải có hiểu biết của riêng mình. Điều đó có nghĩa là không mù quáng chấp nhận những ý kiến đã được đặt ra.”

Ông Gao Xingjian gần đây đã cho xuất bản một cuốn sách mới tên là “Lý Thuyết Kịch.”

Tin tức Tân Đường Nhân 11-1-2010, London

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_europe/2010-01-11/707846139106.html

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Nghệ thuật
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?