Chính quyền Trung Quốc kiểm duyệt sự ủng hộ trên mạng đối với ông Lưu Hiểu Ba


Sự ủng hộ ở bên trong Trung quốc đối với người bất đồng chính kiến bị bỏ tù Lưu Hiểu Ba đang tăng lên ở trên mạng. Và để đáp lại, chính quyền cộng sản Trung quốc đã có hành động nhằm dập tắt những tiếng nói bất đồng chính kiến.

Trên trang tìm kiếm và diễn đàn nổi tiếng ở Trung quốc Baidu.com, kết quả tìm kiếm theo tên của Lưu Hiểu Ba là:

“Xin lỗi, theo các chính sách và quy định pháp lý liên quan, diễn đàn này đã bị tạm thời đóng cửa.”

Mà không chỉ tên của ông Lưu bị kiểm duyệt. Cụm từ “11 năm” – số năm tù của ông Lưu – cũng có vẻ như là bị cấm.

Cùng bị kiểm duyệt là câu “Sui Bo Zhu Liu” – cách chơi chữ cho một câu tục ngũ Trung quốc có ý nghĩa là “cuốn trôi theo dòng.” Trong câu này có hai chữ nghe giống hệt như tên của Lưu Hiểu Ba – đang được các công dân mạng dùng để nói đến ông.

Những người sử dụng trang web mạng xã hội Twitter đang bảy tỏ lòng kính trọng đối với ông Lưu bằng một dải băng biểu tượng màu vằng. Và một nhóm ủng hộ đối với ông Lưu đã hấp dẫn gần 1000 thành viên trên Facebook. Những trang web này bị cấm ở Trung quốc, nhưng người sử dụng vẫn có thể truy cập bằng một phần mềm proxy đặc biệt.

Ông Lưu vừa mới tròn 54 tuổi hôm thứ Hai là đồng tác giả của kiến nghị được truyền rộng rãi “Hiến pháp 08” kêu gọi cải cách dân chủ ở Trung quốc. Ông đã bị kết án 11 năm tù giam hôm Noel vừa rồi, sau khi bị cáo buộc với cái gọi là “tội kích động lật đổ quyền lực nhà nước”. Chính quyền cộng sản Trung quốc đã bị chỉ trích nặng nề cho bản án khắc nghiệt này.

Tin tức Tân Đường Nhân, ngày 29 tháng 12 năm 2009.

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_china/2009-12-29/244564332140.html

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Nhân quyền
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?