Đức Khổng Tử bàn luận về tính tự phụ và đức hạnh

Đăng ngày: 26-01-2010 lúc 8:25 PM

Font size:

"Người nói quá nhiều là người thiếu thực chất, người thích hiển thị bản sự thường hay khoác lác, và người thích thể hiện trí tuệ và năng lực hơn người đích thị là kẻ tiểu nhân.” - Khổng Tử.

Khổng Tử (Ảnh: TalesofWisdom.com)

Một hôm, Tử Lộ (một môn đồ của Khổng Tử) ăn mặc chỉnh tề có đôi chút khoe khoang đến bái kiến Khổng Tử. Khổng Tử bèn nói: “Trọng Do (tên hiệu của Tử Lộ), nhà ngươi tự hào chi vậy? Khi dòng Trường Giang bắt nguồn từ ngọn Dân Sơn, dòng chảy của nó yếu đến nỗi nó chỉ có thể đẩy được một chiếc thuyền mộc rỗng. Nhưng khi ra đến biển, nó mạnh như một trận cuồng phong và có thể làm lật cả một con thuyền cố vượt qua nó. Đó chằng phải là vì nước chảy xuôi dòng ư? Bây giờ nhà ngươi ăn mặc khoe khoang, tự cho mình là nhất, thiên hạ còn ai dám chỉ ra khuyết điểm của ngươi nữa?” Tử Lộ nhanh chóng bước ra khỏi phòng và trở lại sau khi đã thay bộ trang phục bình thường. Khổng Tử nói: “Trọng Do, ngươi hãy nhớ rằng, người nói quá nhiều là người thiếu thực chất, người thích hiển thị bản sự thường hay khoác lác, và người thích thể hiện trí tuệ và năng lực hơn người đích thị là kẻ tiểu nhân.”

“Do vậy, người quân tử khi thuyết về Đạo chỉ nói theo hiểu biết của họ, đó chính là mục đích của việc nói chuyện. Nếu họ không biết thì họ nói là họ không biết, đó chính là chuẩn tắc cơ bản nhất trong việc hành xử. Biết thì nói là biết, không biết thì nói là không biết, ấy chính là biết vậy! Ai hành xử theo quy tắc này thì đúng là người nhân đức. Một người vừa có trí tuệ lại vừa nhân đức, người ấy còn bất mãn điều gì nữa đây?”

Tác giả: Trịnh Niệm Hành
(Theo Chanhkien.org)

Đọc bản gốc tiếng Anh tại đây.

Chuyên mục: Văn hóa

Bình luận trên facebook

Bình luận

Bài chọn lọc

Nghe nhạc Mozart giúp trẻ tăng cân
Một đứa trẻ thiếu tháng đang nghe nhạc của thần đồng âm nhạc Wolfgang Amadeus Mozart. Nghiên cứu, được tiến hành bởi các bác sĩ Israel, cho thấy 30 phút nghe [...]
Gương người xưa: Tái ông thất mã
Ảnh minh họa Họa và phúc tương sinh với nhau và sự chuyển hóa này khó mà lường trước được. Xưa có một ông già sống ở vùng biên giới phía [...]
Bí mật đằng sau nghệ thuật truyền thống
Mối quan hệ giữa phần người và phần Thần của người nghệ sĩ Giáo sư Trương Côn Luân chia sẻ sự thông thái của ông về mối quan hệ giữa người nghệ sĩ và tính [...]

Cuộc đàn áp tại Trung Quốc có nhiều nạn nhân, không chỉ là...
Cuộc đàn áp Pháp Luân Công hạ thấp cả một quốc gia Bên ngoài Trại lao động Mã Tam Gia, nơi dùng để bức hại các học viên Pháp Luân Công. Ở nơi đây, một [...]
Ảnh: Cuộc thảm sát trên quảng trường Thiên An Môn
Dưới đây là những bức ảnh ghi lại cảnh thảm sát trên quảng trường Thiên An Môn diễn ra vào ngày 04 tháng 06 năm 1989 tại Bắc Kinh, Trung [...]
89% nước sông ở Trung Quốc không thể uống được vì quá ô nhiễm
Khoảng 89% nước uống lấy từ 7 con sông lớn ở Trung Quốc là không sạch, theo một báo cáo gần đây của Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc . [...]

Cơ thể phát sáng
Các nhà khoa học phát hiện ra rằng cơ thể người phát ra ánh sáng Ánh sáng khỏe mạnh: Các nhà khoa học Nhật Bản đã khám phá ra rằng cơ thể người thực sự [...]
David Matas: Những bài học từ Holocaust, nạn mổ cắp nội tạng...
Cuộc chiến vạch trần nạn mổ cắp nội tạng có hệ thống ở Trung Quốc Ông David Matas. Những người có lương tri thường phải đối mặt với những [...]
Nghỉ mát trên dãy núi Himalaya
Thị trấn Manali, hay còn gọi là Nữ hoàng của vùng đồi núi, nằm trên dãy núi Hymalaya của Ấn Độ, có đầy những cảnh tượng ngoạn mục được [...]

Thực vật nhận biết được anh chị em ruột của chúng
Khi các cây là anh chị em ruột lớn lên ở cạnh nhau, lá của chúng thường chạm và bện vào nhau, trong khi các cây xa lạ mọc thẳng lên và không chạm vào [...]
Nhà Đường, 'thịnh thế thiên triều' của Trung Hoa cổ đại
Đường Thái Tông, một trong những nhân vật nổi tiếng và được kính trọng nhất trong lịch sử Trung Quốc. “Khắp mọi nẻo đường, từ biển Đông cho đến núi Nam, nhà nhà [...]
Thẩm phán Argentina ra lệnh bắt các quan chức Trung Quốc
Trong một vụ kiện diệt chủng mang tính lịch sử, một thẩm phán Argentina đã ra lệnh bắt các quan chức hàng đầu của Trung Quốc vì vai trò của họ [...]

Chuyện tình Ngưu Lang và Chức Nữ
Một đôi bạn thả đèn hoa đăng trong ngày lễ hội mùng 7 tháng 7 Âm lịch, để cầu nguyện cho chàng Ngưu Lang và nàng Chức Nữ Theo truyền thuyết, [...]
Nghiên cứu cho thấy nhiên liệu xanh có thể gây hại đến môi...
NHIÊN LIỆU BẮP: Một nghiên cứu mới đây đã phát hiện ra rằng nhiên liệu sinh học “thân thiện với môi trường” có thể gây hại còn hơn cả nhiên liệu hóa thạch hiện đang [...]
Mỹ quan ngại vấn đề tự do tôn giáo ở Trung Quốc
Bộ Ngoại giao Mỹ đã phát hành “Báo cáo thường niên về Tự do Tôn giáo Quốc tế” lần thứ 13 hôm thứ Ba tuần trước. Trong đó trình bày chi tiết hoàn cảnh khó [...]