Một luật sư Trung Quốc nói về “bức tường lửa vĩ đại”


Xu Beifang là một luật sư đang sinh sống tại Anh. Giống như nhiều người Trung Quốc tại hải ngoại, ông cũng quan tâm đến “bức tường lửa vĩ đại” phong tỏa Internet của chính quyền Trung Quốc. Chính vì bức tường lửa này mà bạn bè của ông ở Trung Quốc thường xuyên không thể đọc được email ông gửi cho họ.

[Xu Beifang, Luật sư]:

“Đảng Cộng sản sợ nhất điều gì? Sự thật. Động cơ của họ ở đằng sau việc phong tỏa Internet chính là để phong tỏa sự thật. Một khi ngày đó đến khi họ không thể phong tỏa Internet được nữa, thì họ cũng sẽ không thể duy trì cái chế độ dựa trên những lời giả dối của họ được nữa.”

Gần đây, công cụ tìm kiếm Google có trụ sở ở Mỹ đã thông báo rằng họ sẽ không vận hành công cụ tìm kiếm bị kiểm duyệt ở Trung Quốc nữa và có thể buộc phải rút khỏi nước này.

Vài năm trước, ông Xu đã bị bắt vào tù ở Trung Quốc vì nhận những vụ kiện liên quan đến quyền lao động. Và ông nói rằng nếu Google có thể vận hành một công cụ tìm kiếm không bị kiểm duyệt ở Trung Quốc thì nó sẽ có ảnh hưởng rất lớn – làm biến đổi nhiều khía cạnh của xã hội Trung Quốc, bao gồm cả hệ thống luật pháp và chính trị – những thay đổi mà chính quyền Trung Quốc không muốn thấy.

Eric Schomidt, Giám đốc điều hành của Google, đã khẳng định lại vị trí của Google khi phát biểu tại Diễn đàn kinh tế thế giới ở Davos, Thụy Sĩ hôm thứ sáu. Ông nhấn mạnh rằng Google thích Trung quốc, nhưng tuyên bố rằng: “Chúng tôi không thích việc kiểm duyệt.”

Ben Hedges, Tin tức Tân Đường Nhân, Luân Đôn.

Tin tức Tân Đường Nhân, ngày 1 tháng 2 năm 2010.

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_europe/2010-02-01/564531111367.html

  • Share/Bookmark
Chuyên mục: Tin Trung Quốc
;

Bình luận trên facebook

Bình luận
Lời bình của bạn
Mã xác nhận trong hình vẽ dưới đây là gì?