An ninh nghiêm ngặt tại Tân Cương trong ngày kỷ niệm cuộc bạo loạn

Cảnh sát Trung Quốc đã thực hiện các bài tập chống bạo loạn, và lắp đặt 40.000 camera an ninh ở Urumqi, thủ phủ của khu tự trị Tân Cương miền tây Trung Quốc. Tờ  Global Times (Thời báo Toàn cầu) của nhà nước Trung Quốc đưa tin, “tất cả mọi người phải chuẩn bị tinh thần là luôn bị ai đó theo dõi”.

Các biện pháp an ninh là để đối phó với kỷ niệm một năm ngày nổ ra các cuộc bạo loạn sắc tộc chết người vào ngày 05 tháng 7 năm ngoái. Hàng trăm người Duy Ngô Nhĩ đã biểu tình ở Urumqi sau khi xảy ra những vụ tấn công chết người nhằm vào những công nhân Duy Ngô Nhĩ tại một nhà máy ở miền nam Trung Quốc.

Duy Ngô Nhĩ là một dân tộc nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, là dân cư bản địa ở khu vực Tân Cương. Họ từ lâu đã nhận thấy rằng sự cai trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc là áp bức và phân biệt đối xử.

Các nhóm người Duy Ngô Nhĩ nói rằng cuộc biểu tình đã trở nên bạo lực sau khi chính quyền địa phương bắn đạn thật để chấm dứt cuộc biểu tình. Thành phố đã rơi vào tình trạng hỗn loạn chết người trong những ngày sau đó, khi những người Duy Ngô Nhĩ, người Hán và cảnh sát đụng độ với nhau. Hàng trăm người đã chết trong vụ bạo lực kéo dài một tuần này.

Chính quyền Trung Quốc đổ lỗi cuộc bạo loạn này cho cái gọi là ‘những kẻ kích động tại hải ngoại’, cầm đầu bởi Rebiya Kadeer, một người Duy Ngô Nhĩ lưu vong – nhưng bà phủ nhận cáo buộc này.

Chính quyền đã bắt giữ hàng trăm người sau khi vụ bạo loạn nổ ra. Khoảng hơn hai mươi người đã bị kết án tử hình.

Vào hôm thứ Sáu tuần trước, Tổ chức Ân xá Quốc tế đã công bố một bản báo cáo chỉ trích cách xử lý các cuộc bạo loạn của chính quyền Trung Quốc. Bản báo cáo dẫn chứng việc sử dụng vũ lực quá mức, việc bắt giữ hàng loạt, các vụ mất tích và tra tấn các tù nhân trong chiến dịch đàn áp này. Báo cáo kêu gọi chế độ tiến hành một cuộc điều tra thích đáng về vụ bạo loạn này, và giải quyết những mối bất bình bị kìm nén từ lâu của những người Duy Ngô Nhĩ đối với sự cai trị của họ.

Theo sau vụ đổ máu năm ngoái, chính quyền địa phương đã cắt đứt thông tin liên lạc trong khu vực, cắt Internet, điện thoại quốc tế và dịch vụ nhắn tin qua điện thoại. Những dịch vụ này chỉ từ từ được nối lại trong vài tháng qua, nhưng một số trang web của người Duy Ngô Nhĩ vẫn bị chặn.

>> Học giả Uyghur tại Úc xác nhận về vụ thảm sát Tân Cương.

Tin tức Tân Đường Nhân, ngày 05 tháng 7 năm 2010.

Bản tiếng Anh có tại đây.